【香港から審判員が来日！】Dennis Cheng審判員が関東学生リーグ戦男子決勝戦を担当します！

2019年11月9日（土）に開催される関東学生リーグ戦男子決勝戦に、香港 (Hong Kong Lacrosse Association: HKLA) からDennis Cheng審判員が派遣されます。

Dennis審判員は、昨年Netanyaで開催された世界大会には審判員として、今年のASPACにはアセッサー（査定者）として参加するなど、香港のラクロスを牽引する存在として活躍している審判員です。
日本には、昨年3月の日本・オーストラリア男子代表強化試合でも、審判員として訪れています。

Dennis Cheng審判員のご紹介

氏名：Dennis Cheng
審判資格：HKLA L3 Official（JLA審判資格の1級に相当）
＜経歴＞
■香港国内における審判経歴
2009: HKLA Level 1 Referee
2013: HKLA Level 2 Referee
2019: HKLA Level 3 Referee
2017: Referee-in-Chief, HKLA
2015-2019: Hong Kong Open (審判員)

■国際大会における経歴
2014: Singapore Spectacular, Singapore (審判員)
2015: ASPAC Lacrosse Championships, Bangkok, Thailand (審判員)
2016: Greater China Cup, Shanghai, China (審判員)
2016: European Lacrosse Championships, Gödöllő, Hungary (審判員)
2017: ASPAC Lacrosse Championships, Jeju, South Korea (審判員)
2018: FIL Men’s Lacrosse Championships, Netanya, Israel (審判員)
2019: ASPAC Lacrosse Championships, Gyeongju, South Korea (アセッサー)

関東決勝に派遣されるにあたってのコメント

Japan is top Asian country in playing lacrosse, and I am glad to have chance to officiate a high-quality game in Japan.
The game will be a brand new experience to me, with speed, intensity and atmosphere totally different in Hong Kong. Thanks JLA for providing me such an opportunity in Tokyo, the share the joy with JLA officials once again.
Iroquois believe that lacrosse is a gift from The Creator.
May the Great Spirit bless all participants in the game, including players and officials.

（日本はラクロスのプレーにおいてアジアトップの国であり、そのようなレベルの高い日本の試合で審判ができることを嬉しく思います。
この試合は、香港とはスピード、激しさ、雰囲気がまったく異なる、私にとって非常に新しい機会です。このような機会、また日本の審判員と再び喜びを共有し合える機会をくれたJLAに感謝します。
イラコイではラクロスは創設者からの贈り物だと信じています。その崇高な精神が、選手、オフィシャルを含む参加者全員を祝福することを祈っています。）

Final 4で接戦を制した両チームの熱い戦いに加え、審判員の活躍にもぜひご注目ください！

Photo by 日本ラクロス協会　審判員 佐々木 奈摘＆個人写真：本人提供